-
1 агрессивная реклама
1) General subject: hype2) Law: Competitive copy, disparaging copy, knocking copy3) Advertising: combative advertisingУниверсальный русско-английский словарь > агрессивная реклама
-
2 агрессивная реклама
adjecon. Anpreisung, Blickfangreklame, aufdringliche Werbung -
3 агрессивная реклама
-
4 агрессивная реклама
adjecon. pubblicita aggressiva -
5 combative advertising
Реклама: агрессивная реклама, задиристая реклама -
6 knocking copy
агрессивная реклама, реклама, охаивающая продукцию конкурента -
7 disparaging copy
-
8 hype
1. сущ.1) общ. обман, мошенничество, пускание пыли в глаза2) рекл., сленг навязчивая [агрессивная\] рекламаhype artist — создатель [разработчик\] агрессивной рекламы
3) рекл., СМИ временная реклама (радио- или телевизионная реклама для временного привлечения дополнительной аудитории с целью получения, таким образом, более высокого показателя популярности программ на определенный период)Syn:2. гл.рекл. крикливо рекламировать, расхваливатьOnce you've sorted through all they hype, you'll find there are only two good reasons to buy the technology. — Разобравшись во всей их крикливой рекламе, вы обнаружите только два довода в пользу покупки технологии.
Syn:hype up 2), 3)See: -
9 intrusive advertising
рекл. навязчивая [назойливая\] реклама (слишком частая и навязчивая реклама товара, которая вызывает раздражение потребителей; напр., агрессивная реклама какого-л. товара во всех СМИ, спам, всплывающие окна при просмотре сайтов и т. п.)Syn: -
10 knocking copy
СМИ, рекл. агрессивная реклама* (реклама, критикующая продукцию конкурента)See:* * *экземпляр рекламы, направленный против конкурирующей продукции -
11 hype
[haɪp]1) Общая лексика: вливать новые силы, возбуждать, волновать, крутой, надувательство, обман, оживление, очковтирательство, подкрепление, подстёгивание, специалист по недодаванию сдачи и прочему мошенничеству, стимулировать, трюк для привлечения внимания, укреплять, отзывы и прогнозы по поводу товара, который только должен появиться (как положительные, так и отрицательные), рекламная шумиха (напр, it's pure hype - no skin cream could be that good), агрессивная реклама, шумиха, пиар, пиарить2) Разговорное выражение: раскрутка3) Американизм: стимуляция (искусственная)4) Кино: навязчивая реклама5) Сленг: "пускание пыли в глаза", "сидящий на игле", вымогать, игла для подкожных инъекций, крепость, ложь, менеджер, надувать, превозносить, претендент на известность, популярность которого разжигается всеми способами, продвигать посредством жульничества, просить, раздувать шумиху, рекламировать посредством жульничества, сексуально волновать, тот, кто продвигает, тот, кто рекламирует, укрепление, игла для подкожных вливаний, крикливо расхваливать, наркоман, обманывать, объект недобросовестной рекламы, перехитрить, подкожный угол наркотика, подкреплять силы, подлог, поставщик наркотиков, реклама, достигающая своей цели посредством трюков и обмана, сексуально возбуждать, сила6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: раскручивать7) Наркотики: зависимый от героина (нарко-сленг) -
12 knocking copy
1) Юридический термин: агрессивная реклама, реклама, охаивающая продукцию конкурента2) Кино: письменная клевета3) Реклама: задиристый текст -
13 Anpreisung
сущ.1) общ. восхваление, реклама, расхваливание2) экон. агрессивная реклама, навязчивая реклама -
14 Blickfangreklame
-
15 aufdringliche Werbung
прил.экон. агрессивная реклама, навязчивая реклама, назойливая рекламаУниверсальный немецко-русский словарь > aufdringliche Werbung
-
16 агрессивный
агрессивный [agresivnyi]aggressive;агрессивная реклама aggressive advertising, junk mail; агрессивно-послушное большинство полит., ист. majority of the deputies of the Congress of the USSR Supreme Soviet obedient to the authorities and aggressive towards the democrats; агрессивная марка юр. sighting brand
-
17 hard-selling advertising
рекл. агрессивная реклама [жесткая, навязчивая\] реклама (настойчиво требующая от потребителя совершения покупки; напр., призыв "обязательно купите наш товар, и Вы не пожалеете — это лучшее, что есть на рынке")Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > hard-selling advertising
-
18 Competitive copy
Юридический термин: агрессивная реклама, дискредитирующая конкурента реклама -
19 competitive copy
Юридический термин: агрессивная реклама, дискредитирующая конкурента реклама -
20 hard sell
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Агрессивная реклама — настойчивое рекламирование, навязывание товара … Реклама и полиграфия
Rich media — (произносится рич медиа) технология изготовления рекламных материалов, обычно использующая Flash и JavaScript. Rich media дословно переводится с английского языка как «богатое» или «обогащенное» средство. В качестве достоинства rich media… … Википедия
Вирус гриппа — Грипп Микрография вируса гриппа, снятая при помощи электронного просвечивающего микроскопа, увеличенная примерно в сто тысяч раз МКБ 10 J10., J … Википедия
Инфлюэнца — Грипп Микрография вируса гриппа, снятая при помощи электронного просвечивающего микроскопа, увеличенная примерно в сто тысяч раз МКБ 10 J10., J … Википедия
Samsung Galaxy S III — Samsung Galaxy S III … Википедия
Грипп — Микрофотография вируса гриппа, снятая при помощи электронного просв … Википедия
Пессимизация — понижение позиции сайта в выдаче поисковой системы (искусственное снижение релевантности запросу). Накладывается на сайты администраторами поисковых систем или автоматически на основании выявления нечестных приемов «раскрутки» на пессимизируемом… … Википедия
ФИНАНСОВАЯ ПИРАМИДА — (англ. pyramiding) – финансовая схема, в которой доход по привлеченным денежным средствам выплачивается не за счет их вложения в прибыльные активы, а за счет привлечения все новых инвесторов и денежных средств. Организаторы Ф. п. поддерживают… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Антикризисное управление — (Crisis management) Содержание Содержание 1. Понятие «» 2. Принципы стратегического антикризисного управления 3. Кризисные факторы 4. Направления антикризисного управления 5. Универсальные средства антикризисного управления 6. Смена ориентации… … Энциклопедия инвестора
перфекционизм — ПЕРФЕКЦИОНИЗМ (с. 442) (англ. perfectionism; от perfect совершенный, безупречный) стремление к совершенству. В этом обобщенном значении термин издавна бытует в философии. Им принято обозначать широкий круг учений и идей, связанных с… … Большая психологическая энциклопедия
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора